Fashion is everywhere

Clones N Clowns by Aimee Wood

Trendspotting : Geometric prints // Imprimés géométriques

It would be too wide a subject and stating the obvious to publish a post saying “hey y’all, btw, prints are in.” Yep, they’re in, they’re everywhere, on everything, on everyone. From a fashion point of view, it’s way more interesting to analyze whichprints are particularly trendy this season and indeed this year we’re spoilt for choice. One of the main themes seems to be Geometry as geometrical patterns are being used massively by numerous designers. Ce serait trop facile de publier un post sur les imprimés de manière générale – il y en a bien trop cette année. Analysons plutôt les imprimés selon leur genre, à commencer par les designs géométriques. WHAT ?! Geometric prints include simple shapes like lines, squares, circles, zigzags and triangles. However, this seasons geometric prints are also notably busy and repetitive at the same time as often minimalist in colour. Take a look for instance at this selection made by Net-A-Porter.com : a long list of geometric print bags and clutches. Notice anything ? They’re ALL black and white. And yet they look so committed ! THAT is the magic of geometric patterns. Logiquement, les imprimés géométriques sont composés de formes simples : traits, rayures, carreaux, triangles, cercles… Cependant il faut noter que c’est la répétition et l’utilisation de couleurs qui rendent intéressantes ces formes, et le résultat est parfois étonnant. Regardez cette collection de sacs aux imprimés géométriques. Vous remarquez quelque chose ? Ils sont tous en noir et blanc ! Et pourtant le résultat c’est un sac bien engagé. C’est ça, la magie des imprimés géométriques. WHO ?! Once again, Burberry has to be classed a traditional trendsetter with their tartan signature print, but this year they are taking prints a step further with a whole range of wild geometric patterns. Sonia Rykiel also is well known for her love for stripes which certainly fits in more than ever this year, especially in such bright colour ways. Other designers such as Diane Von Furstenberg (♥), Missoni, Alexanger Wang, Paul & Joe, Stella McCartney and Bottega Veneta stand out to me as leaders of the geometric trend. Encore une fois Burberry mène le jeu avec leur carreaux tradi d’un côté mais aussi leurs nouveaux imprimés foufous dédiés à cette saison. Sonia Rykiel est aussi en plein dans le mile avec les couleurs vives qu’elle applique à ses rayures classiques. D’autres designers comme Diane Von Furstenberg (♥), Missoni, Alexanger Wang, Paul & Joe, Stella McCartney et Bottega Veneta me semblent aussi être de bons précurseurs de cette tendance géométrique. DO’s ‘n’ DON’Ts ! * According to the celebs, DO mix and match prints ! Don’t you think this would usually be a don’t ?! This season’s something special, there’s no limit to the game ! / Selon les stars, il faut mélanger les imprimés ! Ce n’est pas la règle générale, alors profitons en le temps que ça dure ! * Don’t go over the top – this is a case of “just right”. / Ne pas trop en faire – il faut trouver le “juste milieu”. * Do go for aztec, it’s hip. / Ne pas hésiter à porter des imprimés aztec, c’est COOL. * Don’t make your outfit too busy with accessories as well as prints. / Ne pas porter trop d’accessoires en plus des imprimés. WOULD I ?! I would be a rubbish fashion blogger if not ! Je serais une bloggeuse de mode pourrie si j’en portais pas ! xx, – – – – – –

Trendspotting : Geometric prints // Imprimés géométriques

Shopping : My H&M Fashion Against Aids selection

April 26th and I’m online queuing at H&M. The Fashion Against Aids collection came out this morning at 9am and WOW did it go fast. When I managed to actually get online I had to hurry – in fact the top I wanted most sold out whilst in my basket ! Unfair ! Anyway, this is what I managed to grab despite the virtual crowd, for a mere £20.00 and all for a good cause (well, my wardrobe thinks so anyway!). On est le 26 avril et comme beaucoup je fais la queue en ligne pour le site d’H&M. C’est la sortie de leur collection Fashion Against Aids ce matin et les fringues sont parties à une vitesse incroyable – le top que je voulais par dessus tout a même disparu de mon panier en cours de shopping ! Injuste ! Voilà ce que j’ai réussi à m’approprier malgré la foule virtuelle. Le tout pour seulement £20.00 et surtout pour la bonne cause (selon mon armoire !). The downside : Delivery isn’t until JUNE ! / Le point négatif : Pas de livraison avant JUIN ! Don’t forget to follow my shopping adventures on Facebook, loads of tips and great sites coming your way ! xx – – – – – –

Shopping : My H&M Fashion Against Aids selection

DIY : Fringe Anklet // Bracelet Cheville à Franges

Whether you’re a hippy or a rock chick, you’re bound to love this simple Fringe Anklet DIY. Fringe anklets look cute, fun and sexy and this one is so easy to make, I would bet my bottom dollar you have all you need at home already. You can wear it bare or dress it up with beads, bolts, ribbons and even feathers if you’re feeling particularly crafty ! Fringes fit in with this year’s aztec craze too : ) Que vous soyez plutôt hippy ou plutôt rock, ce bracelet cheville est certain de vous plaire ! Les bracelets cheville à franges c’est toujours mignon en été et je suis prête à parier que vous avez tout ce dont vous aurez besoin déjà chez vous. Vous pouvez même ajouter des perles, des plumes ou des rubans ! Bonus : Ce bracelet cheville s’inscrit parfaitement dans la tendance aztec du moment. To make your Fringe Anklet, YOU WILL NEED : – A piece of fabric, I used an old pair of shorts, but that could have been any piece of jersey cotton. Strands of leather would be a treat if you’re looking to upgrade this DIY. Un tissu de votre choix (vieux tee-shirt, cuir…). – A pair of scissors. Des ciseaux. – A piece of elastic. Un morceau d’élastique. – A needle and some thread. Une aiguille et du fil. – A few beads of your choice. Des perles de votre choix. – An ankle. Votre cheville. Here’s how to do it yourself : Toi-même tu sais faire : First of all, make an anklet out of your elastic by cutting a piece the size of your ankle, folding over the ends and sewing them together. Next, cut your fabric into strips (mine measured about 8×1,5cm). You will need to pull on these to make them roll up and look nice and fringy, so give ’em a good tug ! The next step is to loop the strips onto the elastic. Take a strip, fold it in half and have a good look at the above photo, it says it all. Repeat until your anklet is nicely fringed. Add beads by sliding them up the strands of fabric. Faire un bracelet avec l’élastique. Pour ce faire, couper un morceau d’élastique de la taille de votre cheville et superposer un bout sur l’autre. Les joindre à l’aide de quelques points. Ensuite, coupez votre tissu en lanières pour faire les franges (les miennes faisaient env. 8×1,5cm). Tirez un bon coup sur vos lanières pour les enrouler sur elles-mêmes et faire de jolies franges. Prenez une lanière, pliez la en deux et attachez la à l’élastique comme montré dans la photo ci-dessus. Répétez jusqu’à obtenir une frange bien fournie. Ajoutez vos perles en les glissant sur les morceaux de tissu. Now all we need is the sun ! xx – – – – – –

DIY : Fringe Anklet // Bracelet Cheville à Franges