A while back, I wrote a list of the 10 ways to bring back the 90′s. Although I totally forgot to suggest getting the Spice Girls to reunite, I did suggest wearing denim. Let’s take a closer look at this growing trend.

Il y a quelque temps je vous avais écrit une liste de 10 façons pour raviver les années 90. J’avoue avoir totalement oublié de suggérer le retour des Spice Girls mais je n’avais pas omis le jean. Regardons de plus près cette tendance en plein boom.

WHAT ?!

Let’s face it, jeans are the number 1 item in ~~any~~ most girls’ wardrobe. Easy to put on, longlasting, cool, warm, dress upable, dress downable, rippable, reparable… Jeans are a girls best friend. AS LONG AS you pick the right shape for you. Levi’s have totally got this drift and now offer different cuts in their Curve ID collection. I was so surprised the day I tried on a pair of “Demi Curve” jeans – my bum looked cute even if I do say so myself ! Now is a good time for finding a cut that suits you as any type of denim seems to be fashionable. Cigarette and slim cuts are still going strong whilst boyfriend and flared are being reintroduced – take your pick ! Although good jeans can be expensive I do like to buy a couple of decent pairs once in a while – I wear them so often and the cut and quality definitely makes a difference.

Avouons le, le jean c’est un peu la base de notre armoire. Facile à mettre, durable, confortable, à porter chic ou à la cool, déchirable, réparable… Un peu le meilleur ami de la femme version 2012 – TANT QUE vous choisissez une forme qui vous convient. Levi’s ont tout compris avec leur collection Curve ID qui propose trois coupes différentes pour convenir aux différentes formes des femmes. J’ai été très étonnée le jour où j’ai enfilé mon premier “Demi Curve” – bonjour beau cul ! Ils savent ce qu’ils font les petits. En ce moment le jean est à la mode sous toutes ses formes alors c’est le moment parfait de trouver la coupe qui vous convient – cigarette, slim, boyfriend, patte d’eph… Faîtes votre choix ! Bien qu’un bon jean coûte son prix, j’aime bien m’en prendre un ou deux de qualité de temps à autres – j’en porte tellement souvent et une belle coupe de qualité fait vraiment toute la différence.

7 for All Mankind // Citizens of Humanity // J Brand // Urban Outfitters

WHO ?!

Levi’s aren’t the only ones offering good jeans these days – other brands such as 7 for All Mankind, Citizens of Humanity and J Brand are renowned for their quality cuts and stylish shades. At a lower cost, Urban Outfitters have a large selection of jeans and the hipster brand also offers an interesting guide to wearing denim – online here : Urban Outfitters Summer Guide to Denim. Mango jeans fit a nice slim body and Asos Curve have some great items on offer for curvy babes. The one brand I do NOT recommend for jeans is H&M – but then again, the moral of this story is that every body suits a different cut !

Il n’y a bien sûr pas que les jeans Levi’s - 7 For All Man Kind, Citizens of Humanity et J Brand sont des marques mondialement reconnues pour la qualité de leur jeans. A un prix moins élevé, Urban Outfitters propose une grande sélection et, dignes de leur réputation de hipsters, proposent un guide d’utilisation du jean en ligne ici : Tout en Jean par Urban Outfitters. Les jeans Mango sont aussi pas mal pour les femmes sveltes et je pense qu’on ne trouve pas mieux qu’Asos Curve pour les femmes aux formes plus généreuses. La seule marque que je ne recommande pas en matière de jean est H&M – mais ça ne tient qu’à moi, à chacune son jean !

HOW ?!

The beauty of denim jeans is that you can wear them with literally ANYTHING. However, there are ways you can dress them up or down or link them in with other current trends. Try studded jeans, dip dyed jeans, printed jeans or coloured jeans for a change or for a reminiscence of the good old days go for double denim (UO suggest wearing dark jeans with a light denim shirt for instance). I personally love to pair my jeans with trainers – chillax.

La beauté du jean c’est qu’il se porte avec TOUT et n’importe quoi. Cette saison, essayez les jeans cloutés, les jeans déteints, les jeans imprimés ou les jeans colorés. Pour un retour en enfance très tendance, cumulez les vêtements en jean en un seul look (UO suggèrent par exemple un jean noir en bas assorti à une chemise en jean délavé en haut). Pour ma part, qui dit jean dit baskets.